Dla uczniów z Zespołu Szkół WZDZ ze Świnoujścia jak i CJD Insel Usedom z Zinnowitz nie było żadnej bariery językowej. W Technikum Zawodowym realizowana jest nauka języka angielskiego oraz niemieckiego, w Gimnazjum dla Dorosłych natomiast język niemiecki. Młodzież bez problemu rozmawiała na różne tematy.

Projekt był okazją do podjęcia tematu wspólnej historii Polaków i Niemców. Młodzież nocowała w Nosowie gdzie znajduje się piękny zabytkowy budynek z bogatą przeszłością i historią. Młodzież poznawała burzliwe dzieje ziem Pomorza Zachodniego w XIX i XX w. Głównych punktem programu był wyjazd do zamku w Malborku gdzie młodzież podziwiała okazałe budowle, oręż, zbroje, tradycje i zwyczaje. Ponadto projekt przewidywał warsztaty plastyczne o tematyce historycznej, rozmowy i dyskusje o historii, wspólne ognisko i integrację. Na koniec wymiany młodzież zwiedziła Świnoujście oraz zabytkowe budynki tego miasta.

Celem projektu było przekazanie wiedzy i lepsze zrozumienie historii Polaków i Niemców. Projekt pokazywał, że historia obu narodów była piękna i wzniosła, ale nie zawsze łatwa. Historia Polaków i Niemców jest długa, w Malborku jest ona bardzo dobrze widoczna.

Projekt był okazją do podjęcia tematyki relacji polsko–niemieckich i wspólnej historii. Młodzież rozmawiała także o współczesnych relacjach Polaków i Niemców. Spotkanie młodych Niemców i Polaków była okazją do rozmowy o polskich i niemieckich stereotypach, uprzedzeniach.

Projekt był finansowany przez Program Polsko – Niemieckiej Współpracy Młodzieży.

Autor: Leszek Ślepowroński